jueves, 10 de abril de 2014

Alaya Theater Group - Para nenas negras...


Para nenas negras...
La directora neoyorkina Ursula Day (Alaya Theater Group) adapta una de las obras claves de la escritora Ntozake Shange, estrenada en Broadway en 1976 y llevaba al cine por Tyler Perry en 2010 con el título "For Coloured Girls", con Janet Jackson y Whoopi Goldberg en su elenco. 


La propia Day se ha encargado de la traducción al castellano de la obra, con el llamativo título "Para nenas negras que han 
considerado el suicidio cuando el arcoiris es suficiente' (del inglés..."For colored girls who have considered suicide when the rainbow is enuf".

Este pequeño vídeo ilustra parte de la representación que tuvo lugar en Innovación Peluquería (Malasaña) el 5 de Marzo de 2014 a las 21.30 hrs.

Edition/ Photographs by Liven Céspedes

Music by
Silent Partner in Standing here
E-Roc in My budden

Mixed by Elegbara Sounds



Translate